Salvaging a failed upgrade with chroot